As-tu eu une montée de lait malgré les cachets ?
Dans tous les cas, oui, tu peux mettre bébé au sein. Si tu as une montée de lait, y'a toutes les chances pour que "ça marche" (du moins, si bébé n'a pas oublié comment téter). Si non, il faudra peut-être stimuler en plus, avec un tire-lait. (Tu peux demander une ordonnance pour la location d'un tire-lait électrique double pompage.)
En tout cas, tu ne perds rien à essayer

Si tu n'as pas eu de montée de lait, il faudra sans doute que tu commences par faire du mixte au début, le temps que ta lactation se mette en place ; je te conseille de le faire autrement qu'au biberon, parce que la technique de succion n'est pas la même qu'au sein, et ça peut perturber bébé. Tu peux donner à la pipette, à la cuiller, à la tasse, ou le mieux, au DAL (dispositif d'aide à la lactation), que tu peux mettre sur le sein, et qui permet que bébé stimule en même temps.
Si bébé n'arrive pas bien à prendre le sein, alors favorise le peau-à-peau (porte-le en écharpe, prends des bains avec lui, dors avec lui avec les seins découverts, etc), essaie de lui proposer dans un demi-sommeil...